...Καλώς ήλθατε στο προσωπικό μου blog,κάντε εγγραφή να ανταλλάσουμε ιδέες απόψεις και να γίνουμε φίλοι!!! ...

Φόρμα επικοινωνίας

Όνομα

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο *

Μήνυμα *

Βιογραφικό


Άκης Ν. Λιλιόπουλος Γεν Γραμματέας Ιεροψαλτών Ελλάδος (ΟΜΣΙΕ)

Ο 'Ακης Ν. Λιλιόπουλος γεννήθηκε και μεγάλωσε, στην Θεσσαλονίκη τόπος γέννησης (Ρωσσικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης)
Χωριά καταγωγής
-από τον Πατέρα (Χαλάστρα Θεσσαλονίκης)
-από την μητέρα (Περαία Δήμος Θερμαϊκού - Π. Πέλλα Ν. Πέλλης)

Γονείς του:


A)
ο Νικόλαος Β. Λιλιόπουλος εκ Θεσσαλονίκης, (Ιατρός-Διευθυντής Κρατικού Νοσοκομείου Αθηνών -3
Ο Νοσοκομείο ΙΚΑ Αθηνών & Διευθυντής Νομαρχιακής Μονάδας Ανατολικής Αττικής-,
-Ιεροκήρυκας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Παραγωγός Ραδιοφωνικών και Τηλεοπτικών εκπομπών -98,4 Fm stereo,
-Παραγωγός στο Ραδιόφωνο «Παύλειος Λόγος» της Ιεράς Μητροπόλεως Βεροίας Ναούσης και Καμπανίας
-Παραγωγός εις το Τηλεοπτικό κανάλι «TV Ημαθείας»,
-Παραγωγός εις το
THLEASTY-Αθηνών (νυν ART TV)
-Παραγωγός είς το
Europe1 Θεσσαλονίκης,
-Ιεροκήρυκας της Ι.Μ. Βεροίας, Ναούσης και Καμπανίας
-Καθηγητής Βυζαντινής Μουσικής στην Αναγνωρισμένη Σχολή της Ιεράς Μητροπόλεως Νικαίας για αρκετά χρόνια
-
Γεν. Γραμματέας της Ομοσπονδίας Ιεροψαλτών Ελλάδος- ΟΜΣΙΕ.
-Πρωτοψάλτης Αθηνών στον Καθεδρικό Ι.Ν. Μεταμόρφωσης του Σωτήρος του Ομώνυμου Δήμου.
 Απεβίωσε το 2011. προσωπικό του blog ΕΔΩ
και
Β) η Κωνσταντία Λιλιοπούλου εκ Θεσσαλονίκης  β. Μικροβιολόγος,
Κατηχήτρια της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών
Διευθύντρια - Εκδότης του Ορθόδοξου Χριστιανικού Περιοδικού "Πνευματική Ιατρική"


             Ο Άκης Ν. Λιλιόπουλος κατοικεί στην Αθήνα. Αφού ολοκλήρωσε τις εγκύκλιες σπουδές του, μετέβει στην Ιταλία για να συνεχίσει Πανεπιστημιακές σπουδές.
Αριστούχος του Κρατικού Πανεπιστημίου της Φλωρεντίας (Universita' degli studi di Firenze), του τμήματος Γλωσσών, μετεκπαιδεύεται στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Περούτζια (Universita' degli studi di Perugia) και εξειδικεύεται στην Διδασκαλία της Ιταλικής Γλώσσας για Ξένους.
            Η παραμονή του στην Ιταλία ήταν 6 χρόνια. Κατόπιν επιστρέφει στην Αθήνα και συμμετέχει ενεργά στο συνδικαλιστικό έργο του κλάδου των Ιδιοκτητών Φροντιστηρίων Ξένων Γλωσσών (PALSO)
·         Πρόεδρος της Ιταλικής Επιτροπής Europalso (σύνδεσμος ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών) (Στην Αθήνα 1900 εγγεγραμμένα Κέντρα)
·         τ. Αντιπρόσωπος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας PALSO (8000 Κέντρα σε όλη την Ελλάδα)
·         Διοργανωτής και Υπεύθυνος εξετάσεων του EUROPALSO. Συμμετείχε πολλάκις φορές και συμμετέχει ακόμα ως Διοργανωτής και Πιστοποιημένος Υπεύθυνος εξετάσεων σε πολλές πόλεις της Ελλάδος (Αθήνα-Κοζάνη-Τρίπολη-Καστοριά-Βέροια-Αγρίνιο-Αλεξανδρούπολη) του Πανελληνίου Συνδέσμου EUROPALSO
·         Πιστοποιημένος Διοργανωτής & Υπεύθυνος εξετάσεων του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγγλίας University oF Lancashire που χορηγεί αναγνωρισμένα και επίσημα Διπλώματα σε όλο το κόσμο αλλά και από το Ελληνικό ΑΣΕΠ στα Λύκεια όλης της Ελλάδος.
·         Διάλεξη στο Πάντειο Πανεπιστήμιο Αθηνών, το 1998 με θέμα: "η θεσμοθέτηση προτύπων και μέσων για την ανάπτυξη και την ποιοτική αναβάθμιση της διά βίου μάθησης" κάντε ΚΛΙΚ ΕΔΩ
·         Αρθρογραφεί σε εφημερίδες και περιοδικά με θέματα "Μεθοδολογία της ξενόγλωσσης διδασκαλίας" "Τεχνικές και Στρατηγικές μέθοδοι διδασκαλίας" ( Rewies )

           Παρέδωσε σεμινάρια σε σχολεία της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ΤΕΕ, ΛΥΚΕΙΑ, που αφορούσαν την εκμάθηση της Ιταλικής Γλώσσας εν όψη των προγραμματων ανταλλαγής μαθητών (Gomenius-Leonardo)
·         Ιδρυτής του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας από το 1995 μέχρι την ψήφισή του (1999 επί Αρσένη) και την θέσπισή του το 2001. 


Πιστοποιημένος Εξεταστής Προφορικών, του Ελληνικού Υπουργείου Παιδείας της Ιταλικής Γλώσσας, έχει συμμετάσχει σε πάνω από 30 πόλεις της Ελλάδος ως εξεταστής προφορικών, από το 2001 έως σήμερα.
       
ITALINGUA-LILIOPOULOS
-Ιδρυτής, Ιδιοκτήτης και Διευθυντής του Ιταλικού Κέντρου Σπουδών ItaLinGuA, (27 χρόνια) -Εξειδικευμένο Ιταλικό Κέντρο Σπουδών-University Foundation Courses
Η Σχολή δραστηριοποιείται στην διδασκαλία και την εκμάθηση της Ιταλικής Γλώσσας, καθώς επίσης και στην προετοιμασία των ειδικών μαθημάτων (Ορολογίας) ανάλογα με την Πανεπιστημιακή Σχολή, με εξειδικευμένους Καθηγητές για την εισαγωγή των Ελλήνων και Αλλοδαπών στα ΙΤΑΛΙΚΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ

Μουσική Πορεία

ΠΡΟΒΑ ΜΕ ΨΑΛΤΕΣ
 
Παράλληλα με το βιοποριστικό του επάγγελμα, δραστηριοποιήθηκε εντατικά ως Πρωτοψάλτης και Μουσικοδιδάσκαλος της Ιεράς Αρχιεπισκοπής ΑΘηνών
  • Αριστούχος της Σχολής Βυζαντινής Μουσικής της Ιεράς Μητροπόλεως Πειραιώς.
  • Μέλος της Εξεταστικής Επιτροπής Ακροάσεως Ιεροψαλτών του Αγ. Δημητρίου Όπλων
  • Στην Βυζαντινή Μουσική τον μύησε ο πατέρας του Νικόλαος Λιλιόπουλος, (από την Χαλάστρα Θεσσαλονίκης) Ιατρός-Ιεροκήρυκας της Εκκλησίας της Ελλάδος και Καθηγητής της Βυζαντινής Μουσικής, στην Σχολή της Ιεράς Μητροπόλεως Νικαίας, όπου τον έφτασε μέχρι το 4ο έτος.  
  • Κατόπιν πήρε μεταγγραφή στην Σχολή Βυζαντινής Μουσικής της Ι.Μ.Πειραιώς με Καθηγητή και εισηγήτη τον Πρωτοψάλτη και Καθηγητή κ. Δημήτρη Βερύκιο, απ' όπου και αποφοίτησε με Πτυχίο και Δίπλωμα Μουσικοδιδασκάλου. 
  • Δίπλωμα Μουσικοδιδασκάλου έλαβε από την Σχολή Βυζαντινής Μουσικής του Αγίου Αθανασίου Πολυδρόσου της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών το 2016.
ΠΡΟΒΑ ΜΕ ΨΑΛΤΕΣ


Έχει συμμετάσχει σε χορωδίες με χοράρχες τους Γεώργιο Τσατσαρώνη, Δημήτριο Βερύκιο,  Ηλία Γιουρούκο και Γεώργιο Κακουλίδη.


΄


Δάσκαλοί του στη Μουσική υπήρξαν:
  1. Νικόλαος Λιλιόπουλος,
  2. Κωνσταντίνος Μπίλιος (Κωνσταντινουπολίτης),
  3. Γεώργιος Τσατσαρώνης (Άρχων Πρωτοψάλτης),
  4. Δημήτριος Βερύκιος,
  5. Λυκούργος Αγγελόπουλος (Άρχων Πρωτοψάλτης)
·      
Εκλήθη σε πολλές Πανηγύρεις Ιερών Ναών σόλο ή με την χορωδία του, όπως
  1. Αγία Άννα Ρέντη,
  2. Αγία Άννα Μενιδίου,
  3. Αγία Κυριακή (Λιβανάτες Φθιώτιδα),
  4. Παμμεγίστων Ταξιαρχών (Μαρτίνου Φθιώτιδας) (Καθεδρικός Ναός Μαρτίνου)
  5. Κοιμήσεως της Θεοτόκου (Παναγία, Παρακκλήσιον-Μαρτίνου) εις την πανήγυριν
  6. Αγίου Σεραφείμ (Ζέλι Φθιώτιδας),
  7. Ι. Ν. Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Δήμου Θερμαϊκού Θεσσαλονίκης
  8. Αγίου Νικολάου (Τραγάνας),
  9. Αγίου Ιωάννου Θεολόγου (Θεολόγος Φθιώτιδας)
  10. Αγίου Ιωάννου Θεολόγου Σεπολίων εις την πανήγυριν
  11. Πέτρου & Παύλου (Ι.Ν.Παλιοχωρίου Δημητσάνας με την χορωδία ΑΘΗΝΑΙΟΙ ΥΜΝΩΔΟΙ),
  12. Αγίας Τριάδας (Δερβένι Κορινθίας)
  13. Ι. Ν. Αγίου Αθανασίου Πολυδρόσου Χαλανδρίου
  14. Παρεκκλήσιον Αγίας Βαρβάρας Αμαρουσίου εις τας πανηγύρεις
  15. Αγίου Παντελεήμονα (Μαύρα Λιθάρια, Δερβένι Κορινθίας),
  16. Προφήτη Ηλία (παρεκκλήσιον Μαρτίνου),
  17. Παναγίας (Τσοροκός-Παρεκκλήσιον Μαρτίνου Φθιώτιδας),
  18. Αγίου Γεωργίου (Παλιοχώρι Μαρτίνου),
  19. Ιερός Ναός Αγ. Γεωργίου (ΑΚΡΑΙΦΝΙΟ-ΒΟΙΩΤΙΑΣ),
  20. Ιερά Μονή Κοιμήσεως της Θεοτόκου Τιθορέας Παρνασσού, εις τα πανηγύρεις
  21. Παναγία Μηλεσιώτισσα, ΩΡΩΠΟΥ εις τα πανηγύρεις
  22. Ιερός Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στην Ποταμιά Μεγαλούπολης
    εκλήθη εις την πανήγυρην
    (Ιδιόκτητος Ναός του του Γεωργίου Καρατζαφέρη)
  23. Ιερός Ναός Ευαγγελιστού Λουκά με κλιμάκιο της χορωδίας "ΑΘΗΝΑΙΟΙ ΥΜΝΩΔΟΙ"
  24. Ιερός Ναός Αγίου Πολυκάρπου Ναυπάκτου 22-23/Φεβρουαρίου/2018
  25. Ιερός Ναός Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Πανήγυρις 24/3/2018 (Καλαπόδι Φθιώτιδας)
 Διετέλεσε ως Ψάλτης: 
  1. Πρωτοψάλτης σε ηλικία 15 ετών στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Σεπολίων 
  2. Λαμπαδάριος στην Καθεδρικό Ιερό Ναό της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στον ομώνυμο Δήμο για 7 συναπτά έτη, με Πρωτοψάλτη τον πατέρα του Νικόλαο Λιλιόπουλο και κατόπιν τον τότε Πρόεδρο της Ομοσπονδίας Ιεροψαλτών Ελλάδος (ΟΜΣΙΕ) και νυν Πρόεδρο Ιεροψαλτών Αττικής "Θρασύβουλος Στανίτσας" Ηλία Γιουρούκο Πρωτοψάλτη του Ιερού Ναού Αγίου Δημητρίου Πειραιώς 
  3. Λαμπαδάριος στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας Νικαίας 
  4. Πρωτοψάλτης στον Ιερό Ναό Αγίων Ακινδύνων του Δήμου Αγ. Αναργύρων ο οποίος ανήκει στην Αρχιεπισκοπή Αθηνών 
  5. Πρωτοψάλτης του Ιερού Ναού Αγίων Αποστόλων του Δήμου Βριλησσίων
Σήμερα υπηρετεί ως:
·         Πρωτοψάλτης στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου των Όπλων της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών.

Δίδαξε την Βυζαντινή Μουσική
Εις την Αναγνωρισμένη Σχολή της Ιεράς Αρχιεπισκοπής ΑΘηνών του Αγίου Δημητρίου των Όπλων,

Σήμερα Διδάσκει
1) Εις την Αναγνωρισμένη Σχολή της Αρχιεπισκοπής Αθηνών του Αγίου Αθανασίου Πολυδρόσου,
και
2)στο Ωδείο Φόρμιγξ, Κεφαλληνίας 75 και Αριστοτέλους 


Συνδικαλιστική Δράση
Γεν. Γραμματέας Ομοσπονδίας Ιεροψαλτών Ελλάδος (ΟΜΣΙΕ) εκλεγείς τον ΜΑΙΟ 2017

-Διετέλεσε Γενικός Γραμματέας του Πανελληνίου Συλλόγου Ιεροψαλτών Αττικής «ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΣΤΑΝΙΤΣΑΣ»

-1ος Εκλέκτορας Αθηνών  στην Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιεροψαλτών Ελλάδος

-Μέλος στον Σύλλογο Ιεροψαλτών Περιφέρειας Αττικής «Ρωμανός ο Μελωδός & Ιωάννης ο Δαμασκηνός»





ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ-ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

1) Το 2000 έδωσε συναυλία Εκκλησιαστικής Βυζαντινής Μουσικής, (concerto di musica bizantina) με Ύμνους και Ψαλμούς της Ορθοδόξου Ανατολικής Εκκλησίας, στον Καθολικό Καθεδρικό Ναό Don Bosco – Salesiani της πόλεως L’AQUILA που ανήκει στο VATICANO, και καταχειροκροτήθηκε από κατάμεστο πλήθος ιταλών.
 
2) Το 2010 έδωσε συναυλία με τον ΧΡΟΝΗ ΑΙΔΩΝΙΔΗ και τον ΔΗΜΗΤΡΗ ΒΕΡΥΚΙΟ στο Δημοτικό Στάδιο Λευκάδας

 
3) Τη Μ. Δευτέρα του 2013 στον πολυχώρο ΔΙΕΥΛΕΥΣΙΣ του Δήμου Αθηναίων, μαζί με τον Πρωτοψάλτη Ηλία Γιουρούκο έψαλλαν Βυζαντινούς Ύμνους συμμετέχοντας στο έργο ΧΡΙΣΤΟΣ ΠΑΣΧΩΝ  

4) Στις 29 Μαϊου του 2013 παρούσιασε το Μουσικο-Αφηγηματικό Βυζαντινό Ορατόριο "ΕΑΛΩ Η ΠΟΛΙΣ" στον Ιερό Ναό Αγ. Δημητρίου των Όπλων, παρουσία κλήρου, πιστών και του Προέδρου του Πανελληνίου Συλλόγου Ιεροψαλτών Θεολόγου Ερσωτέλους (+2014)
Στην εκδήλωση παρευρέθηκε ο π. Πρόεδρος της ΟΜΣΙΕ Πρωτοψάλτης Αγίου Δημητρίου Πειραιώς Ηλίας Γιουρούκος & ο Πρωτοψάλτης Κοιμήσεως της Θεοτόκου π. Φαλήρου (Παναγίτσα) Δημήτριος Βερύκιος.
(δείτε σχ. βίντεο)


21/12/2014 Χριστουγεννιάτικο Βυζαντινό Ορατόριο 
5) Στις 21/12/2014 παρουσίασε το Βυζαντινό Χρισοτυγεννιάτικο Ορατόριο στον Ι. Ναό Αγίου Δημητρίου των Όπλων. Πολυμελής Χορωδία και αφηγήσεις απέδωσαν την πορεία της Θείας Γέννησης. Την εκδήλωση τίμησαν : ο Πρόεδρος του Πανελληνίου Συνδέσμου Ιεροψαλτών κ. Αθανάσιος Παπαζαρής, ο π. Πρόεδρος Ιεροψαλτων Ελλάδος κ. Ηλίας Γιουρούκος, ο Καθηγητής και Χοράρχης κ. Γεώργιος Κακουλίδης, και ο Καθηγητής κ. Δημήτριος Βερύκιος  (δείτε σχ. βίντεο)


6) Στις 23 /12/2014  παρουσίασε στον Καθεδρικό Ι. Ναό Παμμ. Ταξιαρχών Φθιώτιδας  το Χριστουγεννιάτικο Βυζαντινό Ορατόριο, "Παιδίον εγγενήθην"

 7) Στις 17/4/2016 παρουσίασε το Πασχαλινό Βυζαντινό Ορατόριο, υπό την αιγίδα της Ιεράς Αρχιεπισκοπή Αθηνών, διευθύνοντας υπερτριακονταμελή Χορωδία Πρωτοψαλτών και Λαμπαδαρίων του Νομού Αττικής και αφηγήσεις Ιερών κειμένων. Για την συγκεκριμένη συναυλία έγραψαν: 1. romfea 2. pemptousia
3. arxon  4. Γραφείο Νεότητας  5. ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ 
 Για περισσότερες πληροφορίες-ρεπορταζ FOTOS & VIDEO κάντε ΚΛΙΚ ΕΔΩ
ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΟΡΑΤΟΡΙΟ 17/4/2016 ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

8
) Την Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου 2016
με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η Χριστουγεννιάτικη Δραματουργία στον Μεγαλοπρεπή, Περικαλλή και Επιβλητικό Ιερό Ναό του Αγίου Κωνσταντίνου Ομονοίας, όπου στο παρελθόν έλαβαν χώρα, ανεπανάληπτες βυζαντινές συναυλίες.

Τετάρτη 21/12/2017 ΑΓΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΜΟΝΟΙΑΣ
Το Μεγάλο Μουσικοαφηγηματικό Βυζαντινό Χριστουγεννιάτικο Ορατόριο «η Θεία Ενανθρώπηση» έγινε υπό την Αιγίδα της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών και του Δήμου Αθηναίων.
Πρωτοψάλτες, Λαμπαδάριοι, Δομέστικοι, Ισοκράτες και μαθητές Βυζαντινής Μουσικής συμμετείχαν στον υπερπολυμελή Βυζαντινό Χορό "Αθηναίοι Υμνωδοί" και παρουσίασαν την Μεγάλη Βυζαντινή Δραματουργία της Γαρυφαλλιάς Δάρρα «Η Θεία Ενανθρώπιση» σε διδασκαλία & Διεύθυνση του Πρωτοψάλτου & Δασκάλου της Ψαλτικής Τέχνης Άκη Λιλιόπουλου.


9) Κυριακή 17 Δεκεμβρίου 2017 Διευθύνει την παιδική Βυζαντινή Χορωδία της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών, στον Πολιούχο Άγιο Διονύσιο Αρεοπαγίτη σε κατάμεστο πλήθος φιλόμουσων ακροατών



10) Πέμπτη 29 Μαρτίου 2018 διευθύνει την παιδική χορωδία της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών, στον Πολιούχο της Αθήνας, Άγιο Διονύσιο τον Αρεοπαγίτη στην συναυλία του Γεωργίου Δεμελή "ΠΡΟΣΔΟΚΩ ΑΝΑΣΤΑΣΙΝ ΝΕΚΡΩΝ"  Για φωτογραφικό υλικό ΕΔΩ

11) Παρασκευή 30 Μαρτίου 2018 ΜΕΓΑΛΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΙΑ "Ο Ωραίος κάλλει.."
Διευθύνει την χορωδία ΑΘΗΝΑΙΟΙ ΥΜΝΩΔΟΙ σε ένα καταπληκτικό έργο της Γαρυφαλλιάς Δάρρα, με τον Ηθοποιό Αλέξανδρο Ζαχαρέα και την Σκηνοθέτρια Θεάτρου και Θεατρολόγο Βαρβάρα Νταλιάνη. Για περισσότερες πληροφορίες και φωτογραφίες ΕΔΩ



 
Για τις δραστηριότητές του και τις προσφορές του, αναγνωρίζεται και εκτιμάται ως ένας αξιόλογος Μουσικός, Πρωτοψάλτης και Μουσικοδιδάσκαλος και του έχουν απονεμηθεί Εύφημες Μνείες και σημαντικές διακρίσεις

Έχει «Τιμητικό Έπαινο» από την Γενική Γραμματεία Λαικής Επιμόρφωσης στην Πανελλήνια διοργάνωση «Βυζαντινή Μουσική και Νεότητα» για την επίδοσή του στην Βυζαντινή Μουσική.


Έχει εκδώσει 4 ψηφιακούς δίσκους (CD's) με βυζαντινές ψαλμωδίες
1. "Εν ψαλμοίς και ύμνοις"
2. "Βυζαντινά Απανθίσματα"
3. "Χριστουγεννιάτικοι ύμνοι"
4."Ύμνοι της Μ. Εβδομάδος"

 Είναι έγγαμος με την Αλεξία-Κυριακή Δάρρα και έχουν 6 τέκνα.










Προσωπικές σκέψεις:
 "Κανένα επίτευγμα, καμία επιτυχία, τίποτα απολύτως δεν ανήκει σε μας. Όλα ανήκουν στο Πανάγαθο Θεό μας, που τα μοιράζεται απλόχερα μαζί μας, αρκεί να του το ζητήσουμε με προσευχή και θερμή καρδία. Μην ξεχνάτε ποτέ  [εάν έχητε πίστιν ως κόκκον σινάπεως, ερείτε τω όρει τούτω, μετάβηθι εντεύθεν εκεί, και μεταβήσεται, και ουδέν αδυνατήσει υμίν.]"